Letter from a son to Dr. Naim Dahmash (Allah Yer7amo) رسالة من ابن الدكتور نعيم دهمش (رحمه الله)

I am sorry I do not have keyboard that enables Arabic alphabets and letters, so I will type in English words, Please forgive me.

The reason for this letter is to introduce myself to everybody in this (Montada El-Fardoos), and provide some facts about the greatest Man ever. In addition, to express the Dahmash Family Gratitude to Dr. Thaher EL-Qashi (The Site Administrator) who shared our sorrow and proved to be more than a brother to us “Barak allah feek inshallah”.

First of all, let me start by introducing myself to this Montada. I am Fadi Naim Dahmash, the middle son of Prof. Dr. Naim Dahmash (May Allah have mercy on his soul), and I live and work in the United States as Professional Engineer. Words can not really describe who is Prof. Dr. Naim Dahmash, not only he was my father, but was also a great friend with great soul whom I always enjoyed his company, he was full of humor and joy; he was full of humanity and sympathy to everybody whoever he is. He was the most humble man in the world, what so ever, to the degree that humbleness itself was shy from his humbleness. His words were full of wisdom, and always used to speak politely and when it is necessary, he was quit exactly what a genius is, so Allah yer7amo inshallah.

The truth is he did a lot to thousands of thousands of people; he is the man who made the business and science of accounting in Jordan so advanced and well understood and so much flourishing. He is the one who served his country Jordan with everything he can for more than 40years. Students from all over the Arabic world come to Jordan just to study under him and have the honor to sit in his classes. His name, his great books, his popularity, his awesome personality, his religious trend, and other endless qualities were the driving force behind the success of thousands of thousands of people in Jordan and the Arabic world who thank him for what he did for their lives. I remembered a lot of people crying when he passed away and asking Allah to have mercy on his soul. [Ra7mat allah 3alieak ya seedi]. He lived great and died great.

Yes my friends, unfortunately, people like Prof. Dr. Naim Dahmash disappeared these days, and you really can not find such a high quality people. I am asking everybody who reads this letter to please sympathize with us and support this Montada (Montada Fardoos Dr. Naim Dahmash), by at least saying some words of gratitude and sympathy to this giant, to this father to everybody, and if you have pictures please provide this Montada with them so we all can share them.

Finally, let me finish by saying that this Montada is the most beautiful, neat, organized, and advanced one that I dealt with for long time. It is really an innovative piece of marble, so I am extending our gratitude and deep thanks to the Administrator (Dr. Thaher Al-Qashi) for his hard work and determination to make this a success. May god bless you brother.

Salam

بالنيابة عن اخي فادي نعيم دهمش وبعد اذنه ونظرا لعدم استطاعته الكتابة لاللغة العربية نظرا لوجوده بالولايات المتحدة اسمحو لي ان اترجم ما جاء برسالته:
نظرا لعدم وجود لوحة مفاتيح باللغة العربية ساكتب باللغة الانجليزية راجيا المعذرة عن ذلك
السبب في كتابتي هذه الرسالة لاعرف عن نفسي في منتدى الفردوس وازوده ببعض الحقائق عن اعظم رجل، بالاضافة لابداء شكر عائلة أل دهمش للدكتور ظاهر القشي (مدير الموقع) اللذي شاركنا احزاننا واثبت بأنه اكثر من اخ "بارك الله فيك ان شاء الله"
اولا اسمحوا لي ان اعرف بنفسي لهذا المتدى، فانا فادي نعيم دهمش الابن الاوسط للاستاذ الدكتور نعيم دهمش (تغمد الله روحة بجنة الفردوس)، واعمل حاليا بالولايات المتحدة الامريكية كمهندس اختصاصي. لا تستطيع الكلمات وصف من هو الاستاذ الدكتور نعيم دهمش، فلم يكن فقط ابا لي، ولكنه كان كذلك صديقا عظيما تمتعت دوما بصحبته، لقد كان مفعما بالمرح والحيوية، وكان مفعما بالانسانية والعطف تجاه اي انسان، لقد كان اكثر الناس تواضعا في العالم، لدرجة ان التواضع يخجل من تواضعه. كانت كلماته مفعمة بالحكمة، وكان حين يتكلم مؤدبا بحديثه مع الغير، وكلما دعت الحاجة كان العبقرية بذاتها، والله يرحمه.
لقد قدم رحمه الله الكثير الكثير لالاف والالاف الناس: لقد كان الرجل الذي جعل من علم الاعمال والمحاسبة علما متطورا ومزدهرا في الاردن. هو من خدم هذا البلد الاردن بكل ما استطاع على مدى اربعون سنه. لقد قدم العديد من طلبة العالم العرب ليتشرفوا بالجلوس في قاعاته التدريسية. لقد كان اسمه، وكتبه العظيمة، وشهرته، وشخصيته المتميزة، وورعه الديني، وصفاته الاخرى غير المتناهية الدافع والسبب الحقيقي لنجاح الكثيرين من الناس في الاردن والوطن العربي واللذين يشكروه على ما قدمه لحياتهم. اتذكر بأن الكثيرين قد بكون حين توفى طالبين من الله ان يرحم روحه، (رحمة الله عليك يا سيدي). فقد عاش عظيما ومات عظيما.
نعم يا اصدقائي، فللاسف هذه الايام يذهب الكثيرون امثال الاستاذ الدكتور نعيم دهمش، ولا يمكننا ايجاد امثالهم من العضماء. اني اناشد كل من يقرأ هذه الكلمات وارجوه بأن يتعاطف معنا من خلال استخدام ودعم هذا المنتدى (منتدى فردوس الاستاذ الدكتور نعيم دهمش)، وذلك ومن خلال على الاقل كتابة بعض كلمات الشكر والعطف لهذا العبقري، واذا كان لديكم اي صور للراحل رحمه الله ارجو ان تشاركونا اياها من خلال وضعها بالمنتدى.
واخيرا، اسمحوا لي بان انهي بالقول بأن هذا المنتدى من اجمل المنتديات التي صادفتها وذلك من حيث، الرتابة والترتيب، والتقدم. فعلا بأنه جوهرة نفيسة ومبدعة، ولهذا اوصل شكري وامتنناني العميق لمديره (الدكتور ظاهر القشي) عن عمله المضني وتصميمه على انجاح هذا العمل. وعسى ان يبارك الله فيك يا اخي